1 In beginning the Word was, and the Word was toward God, and the Word was God.
2 This One was in beginning toward God. Continue reading “John 1”
1 And on the third day a wedding came to be in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
2 And also Jesus was called and His disciples into the wedding. Continue reading “John 2”
1 And there was a man out from the Pharisees, Nicodemus was a name for him, a ruler of the Jews.
2 This one came toward Him of night and said to Him, “Rabbi, we know that You have come from God a teacher, for not even one is able these to do signs which You do, unless God might be with him.” Continue reading “John 3”
1 Therefore, as Jesus knew that the Pharisees heard that Jesus makes and baptizes more disciples than John,
2 and yet Jesus Himself was not baptizing, but His disciples, Continue reading “John 4”
1 After these things was a feast of the Jews, and Jesus ascended into Jerusalem.
2 And there is near the sheep gate in Jerusalem a pool, the one being called in Hebrew Bethzatha, having five porches. Continue reading “John 5”
1 Paul, a bondservant of Christ Jesus, a called apostle, separated into the gospel of God,
2 which He promised before through His prophets in the Holy Scriptures, Continue reading “Romans 1”
1 Therefore, you are inexcusable O man, every one judging. For in which you judge the other, you condemn yourself, for the one judging, practice the same things.
2 And we know that the judgment of God is according to truth upon the ones practicing such things. Continue reading “Romans 2”
1 Therefore, what is the advantage of the Jew? Or what is the benefit of circumcision?
2 Much according to every way. First, on the one hand, [[for]] that they were entrusted with the oracles of God; Continue reading “Romans 3”
1 Therefore, what will we say Abraham to have found, our forefather according to the flesh?
2 For since Abraham was justified out from works, then he has a boast, but not toward God, Continue reading “Romans 4”
1 Therefore, having been justified out from faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,
2 through Whom also we have had access [[by the faith]] into this grace in which we have stood, and we boast upon hope of the glory of God. Continue reading “Romans 5”
1 Therefore, what will we say? Let us continue to sin, in order that the grace might abound?
2 May it not come to be! We who died to the sin, how will we still live in it? Continue reading “Romans 6”
1 Or are you ignorant, brethren, for I speak to the ones knowing law, that the law rules over the man as long a time as he lives?
2 For the married woman has been bound by law to the living husband, but if the husband might die, then she has been idled-down from the law of the husband. Continue reading “Romans 7”
1 Then, there is now not even one condemnation to the ones in Christ Jesus.
2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus, freed me from the law of sin and of death. Continue reading “Romans 8”
1 I speak the truth in Christ, I do not lie, my conscience bearing witness together with me in the Holy Spirit,
2 that great sorrow is to me and unceasing grief to my heart. Continue reading “Romans 9”
1 Brethren, indeed, the satisfaction of my heart and my prayer toward God on behalf of them is, into salvation.
2 For I testify to them that they have a zeal of God, but not according to full knowledge. Continue reading “Romans 10”
1 I say then, God did not push away His people, did He? May it not come to be! For I also am an Israelite, out from the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
2 God did not push away His people whom He foreknew. Or do you not know what the Scripture says in Elijah, how he intercedes with God against Israel? Continue reading “Romans 11”
1 Therefore I exhort you, brethren, through the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, well-pleasing to God, your rational service.
2 And do not be conformed to this age, but be transformed by the renewal of the mind, into the purpose for you to prove what the will of God is, the good, and well-pleasing, and complete. Continue reading “Romans 12”
1 Paul, a called apostle of Christ Jesus through the will of God, and Sosthenes the brother,
2 to the assembly of the God, the one being in Corinth, sanctified in Christ Jesus, called holy ones, with all the ones calling upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, theirs and ours. Continue reading “1st Corinthians 1”
1 And I, having come toward you, brethren, came not according to superiority of word or wisdom, proclaiming to you the mystery of God.
2 For I determined not to know anything among you except Jesus Christ, and this One crucified. Continue reading “1st Corinthians 2”
1 And I, brethren, was not able to speak to you as spiritual, but as fleshly, as immature ones in Christ.
2 I gave you milk to drink, not food, for you were not yet being able, but you are still not even able now, Continue reading “1st Corinthians 3”
1 So let a man reckon us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
2 Here, henceforth, it is sought in the stewards, in order that a certain one might be found faithful. Continue reading “1st Corinthians 4”
1 It is actually heard of prostitution among you, and such prostitution which is not even among the nations, so that a certain one to have his father’s wife.
2 And you are puffed up, and did not rather mourn, in order that the one having practiced this work might be taken away out from your midst. Continue reading “1st Corinthians 5”
1 Paul, an apostle, not from men, not even through a man, but through Jesus Christ and God Father, the One having raised Him out from dead ones,
2 and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia: Continue reading “Galatians 1”
1 Furthermore, through fourteen years, I went up again into Jerusalem with Barnabas, having taken-alongside Titus also.
2 And I went up according to a revelation, and declared to them the gospel which I preach among the nations, but according to privately to the ones supposing, lest somehow I might run or have ran into emptiness. Continue reading “Galatians 2”
1 O foolish Galatians, who bewitched you, according to whose eyes Jesus Christ was set forth crucified?
2 This only I desire to learn from you: received you the Spirit out from works of law or out from hearing of faith? Continue reading “Galatians 3”
1 Moreover, I say, over as long a time as the heir is immature, not even one thing carries through from a bondservant, though being lord of all things,
2 but is under guardians and stewards until the pre-appointed time of the father. Continue reading “Galatians 4”
1 Christ freed us to freedom. Stand, therefore, and be not held-within again by a yoke of slavery.
2 Behold, I Paul say to you, that if you might be circumcised, then Christ will profit you not even one thing. Continue reading “Galatians 5”
1 Brethren, if also a man might be taken before in a certain transgression, you, the ones spiritual, restore the such one in spirit of gentleness, watching yourself that you also might not be tested.
2 Bear the burdens of one another, and so you will fulfill the law of Christ. Continue reading “Galatians 6”
1 Paul an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the holy ones, the ones being in Ephesus, and faithful in Christ Jesus.
2 Grace to you all, and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. Continue reading “Ephesians 1”
1 And you being dead ones by your trespasses and sins,
2 among whom you once walked according to the age of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit, the one now working in the sons of the disobedient one; Continue reading “Ephesians 2”
1 For this reason, I, Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you, the nations,
2 since, indeed you heard of the stewardship of the grace of God, of the one having been given to me into you, Continue reading “Ephesians 3”
1 Therefore, I myself, the prisoner in Lord, exhort you to walk worthily of the calling with which you were called,
2 with all humility and gentleness, with longsuffering, forbearing of one another in love, Continue reading “Ephesians 4”
1 Therefore, come to be imitators of God as beloved children,
2 and walk in love, just as also Christ loved us and gave Himself over on behalf of us, an offering and sacrifice to God into aroma of fragrance. Continue reading “Ephesians 5”
1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
2 Honor your father and mother, which is the first commandment in a promise, Continue reading “Ephesians 6”
1 God, having spoken formerly to the fathers in the prophets by many parts and many ways,
2 upon these last days spoke to us in a Son, Whom He placed an heir of all things, through Whom also He made the ages, Continue reading “Hebrews 1”
1 On account of this, it is necessary for us to give heed more abundantly to the things having been heard, lest at any time we might drift away.
2 For since the word having been spoken through angels came to be secure, and every transgression and disobedience received a just recompense, Continue reading “Hebrews 2”
1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia,
2 according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of spirit, into obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ, grace to you all and may peace be multiplied. Continue reading “1st Peter 1”
1 Therefore, having put away all evil and all deceit and hypocrisies and envies and all slanders,
2 as newborn babies, long for the rational, pure milk, in order that in it you might grow into salvation, Continue reading “1st Peter 2”
1 Likewise, wives being submissive to their own husbands, in order that also, since certain ones are disobedient to the word, then through the conduct of the wives, they will be gained without a word,
2 having observed your pure conduct in fear. Continue reading “1st Peter 3”
1 Christ, therefore, having suffered as to flesh, you also equip yourselves with the same intension, because the one having suffered as to flesh has ceased from sin,
2 into the purpose no longer to live the remaining time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. Continue reading “1st Peter 4”
1 I, the fellow-elder and witness of the sufferings of Christ, the one also who is a partner of the glory that is going to be revealed, exhort the elders among you:
2 Shepherd the flock of God among you, overseeing not by compulsion, but willfully, according to God, neither for sordid gain, but eagerly; Continue reading “1st Peter 5”
1 Simon Peter a bondservant and an apostle of Jesus Christ, to the ones, having obtained a faith that is equal with us, in righteousness of our God and Savior, Jesus Christ.
2 May grace and peace be multiplied to you all in the full knowledge of God and of Jesus our Lord. Continue reading “2nd Peter 1”
1 But false prophets also came to be among the people, as also among you all there will be false teachers, who will introduce factions of destruction, even denying the Master having purchased them, bringing upon themselves swift destruction.
2 And many will follow their licentiousness, on account of whom the way of the truth will be blasphemed. Continue reading “2nd Peter 2”
1 This is now, beloved, the second letter I write to you, in which I stir up your sincere mind in a reminder
2 to remember the sayings foretold by the holy prophets and your apostles of the commandment of the Lord and Savior. Continue reading “2nd Peter 3”
1 That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we beheld and our hands felt, concerning the Word of life;
2 and the life was manifested, and we have seen and testify and proclaim to you all the everlasting life which was toward the Father and was manifested to us; Continue reading “1st John 1”
1 My little children, I write these things to you in order that you might not sin. And if a certain one might sin, we have an Advocate toward the Father, righteous Jesus Christ;
2 and He is the propitiation concerning our sins, and not concerning ours only, but also concerning the whole world. Continue reading “1st John 2”
1 Behold, what kind of love the Father has given to us, in order that we might be called children of God, and we are. On account of this the world does not know us, because it did not know Him.
2 Beloved, we are now children of God, and it was not yet manifested what we will be. We know that if He might be manifested, then we will be similar to Him, because we will see Him just as He is. Continue reading “1st John 3”
1 Beloved, do not believe every spirit, but examine the spirits if they are out from God, because many false prophets have gone out into the world.
2 In this you know the Spirit of God; every spirit which confesses Jesus Christ come in the flesh is out from God. Continue reading “1st John 4”
1 Every one believing that Jesus is the Christ has been begotten out from God, and every one loving the One having begotten loves also the one begotten out from Him.
2 In this we know that we love the children of God, when we love God and we might do His commandments. Continue reading “1st John 5”